オピニオン記事（日本語訳）

🇯🇵 タイトル：意図的な挑発：混乱を生むためのICE強制捜査

WPS.News編集部より

もはや疑いの余地はありません。ICE（移民税関捜査局）の特殊対応チーム（SRT）が、シカゴ、ニューヨーク、シアトル、バージニア北部、フィラデルフィアといった民主党主導の都市に派遣されたのは、単なる移民法の執行のためではありません。それは「挑発」です。目的は、意図的な混乱の創出です。

これらの作戦は、状況を悪化させるために練られています。シカゴのピルセン地区やリトルビレッジのような移民コミュニティが標的とされました。そこは犯罪の温床でも、麻薬カルテルの隠れ家でもありません。家族の住む地域、市場、教会です。武装した連邦捜査官の派遣は明確なメッセージです：「どこに住んでいるか、誰に投票したかで、我々は連邦の力を行使する」。

これを「普通」と見なしてはいけません。

大統領の支持者たちは、「秩序の回復」だと主張しますが、実際には政治的な意図がはっきりと見える攻撃です。反対勢力の拠点に対する権力の誇示であり、反発を誘うための作戦です。もし抗議が過激化すれば、彼らはその都市のせいにするでしょう。これは典型的な権威主義の戦略です。まず危機を生み出し、それを利用して選挙キャンペーンを行うのです。

この問題はアメリカ国内にとどまらず、世界中への警告でもあります。そしてそのメッセージは明確です：今のアメリカは安全でも安定でもない。

観光客、ビジネス関係者、留学生の皆さんへ。このディストピア的な混乱に巻き込まれる必要はありません。

この夏、アメリカを避けましょう。スペインでもタイでもどこでも構いません——ただ、国民に対して国家権力を使っている国には行かないでください。

ニューヨークやシカゴの街には、アート、文化、歴史が溢れています。しかし今、それは政治的衝突の最前線でもあり、人々の命に影響を与えています。

このメッセージをはっきり伝えましょう：世界市民の皆さん、この夏、アメリカを避けてください。

アメリカは自らの危機を自ら解決すべきです。他国を巻き込むべきではありません。